Casting per la realizzazione del programma televisivo "Cultural Shock”

Il presente programma, denominato "Cultural Shock", è promosso dalla Zenit Arti Audiovisive soc. coop., con sede in  strada del Fortino, 26, Torino P.IVA 06278280018 (di seguito Zenit).
Esso ha carattere cross-mediale ed è finalizzato alla realizzazione di contenuti video e multimediali per la diffusione su web, TV, radio e dispositivi mobili e con ogni altro mezzo di diffusione che Zenit ritenga di adottare.
Il progetto ha finalità educational e artistico-culturali.
L’iniziativa ha ottenuto il finanziamento del programma MEDIA dell’Unione Europea. 
L’effettiva realizzazione di contenuti video e multimediali per la diffusione su web, TV, radio e dispositivi mobili e dunque l’erogazione del premio è subordinata al completamento del budget finanziario preventivato per la realizzazione del progetto.

1. Descrizione del progetto
È bandito un casting/concorso sul sito Internet www.culturalshock.org al quale possono partecipare italiani residenti in Italia e stranieri con permesso di soggiorno in Italia con validità almeno fino al 2013, domiciliati in Italia.
Sono ammessi a partecipare i soggetti che abbiano compiuto i 18 anni e non oltre i 25 anni.
Saranno nominati due vincitori (un viaggiatore di origine straniera e un accompagnatore italiano) i quali otterranno come premio un viaggio nel paese di origine dello straniero selezionato che effettueranno con la casa di produzione e durante il quale verranno realizzati i contenuti multimediali per il programma  "Cultural shock”, aventi i due vincitori come protagonisti. 
I contenuti prodotti saranno diffusi su web, tv, radio e dispostivi mobili e con ogni altro mezzo di diffusione che Zenit ritenga di adottare.

2. Partecipanti
Sono ammessi a partecipare al casting solo i cittadini italiani residenti in Italia e gli stranieri domiciliati in Italia e con regolare permesso di soggiorno in Italia valevole sino almeno al 2013 che abbiano compiuto i 18 anni e non oltre i 25 anni.
Per coloro che non abbiano raggiunto la maggiore età nel proprio Paese, Stato o giurisdizione di residenza, uno dei genitori o tutori legali sarà tenuto a presentare la dichiarazione firmata che attesti che ha preso visione, compreso e accettato il presente regolamento e che la dichiarazione sottoscritta costituisce accettazione dello stesso a nome del minore e a nome proprio.
Ai fini della partecipazione al concorso è necessario che i partecipanti carichino on line, sul sito www.culturalshock.org, una o più fotografie e un video di candidatura che li ritragga, come meglio specificato sul sito www.culturalshock.org.

3. Durata del concorso
Il concorso è aperto dalle ore 9:00 del giorno 08/10/2012 alle ore 00:00 del giorno 23/11/2012, salvo eventuali modifiche, proroghe o variazioni che verranno prontamente comunicate sul sito www.culturalshock.org.
Qualsiasi richiesta pervenuta a Zenit prima o successivamente il periodo di svolgimento sarà priva di efficacia.

4. Area di svolgimento del concorso
Territorio nazionale.

5. Definizione di premio
Il premio conferito ai due vincitori consiste in un viaggio nel Paese dello straniero selezionato da effettuarsi nelle date fissate dalla casa di produzione ed alle condizioni da questa stabilite.
Sono comprese nel premio tutte le spese di viaggio e permanenza nel Paese straniero le quali saranno a carico esclusivo della casa di produzione, ed altresì l’assicurazione per eventuali infortuni durante il viaggio relativi ad attività collegate alla produzione.
Il valore del premio non consiste in denaro né può essere commutato in denaro.
Il valore del premio non può in ogni caso eccedere complessivamente la cifra di € 1.500,00 per ciascuno dei due vincitori (per una somma globale, dunque, di €  3.000,00).
Il premio non è cedibile a terzi e si considera erogato a livello esclusivamente personale.
La mancata disponibilità dei vincitori a partire nelle date discrezionalmente scelte dalla casa di produzione e alle condizioni da essa fissate comporta la revoca del premio e la nomina di differenti vincitori.
La durata del viaggio e le date di partenza saranno indicate sul sito www.culturalshock.org 
La durata del viaggio non supererà in ogni caso giorni n. 15. 

6. Modalità di selezione dei vincitori
I vincitori del casting saranno votati dalla community dei votanti, i quali potranno caricare il proprio voto sul sito www.culturalshock.org, e da una giuria di Zenit composta dagli autori e dai produttori del programma. 
Il voto della giuria è in ogni caso prevalente rispetto a quello della community dei votanti.
I nomi dei vincitori del casting verranno pubblicati sul sito internet www.culturalshock.org 

7. Modalità di erogazione del premio
Il premio verrà erogato (e dunque il viaggio sarà effettuato) entro 60 dalla data di selezione dei vincitori.

8. Utilizzo del sito www.culturalshock.org
Per accedere al sito per le finalità ammesse dal presente regolamento, è necessario procedere alla registrazione presso il sito www.culturalshock.org, indicando tutti i dati richiesti, e ad accettare le condizioni e i termini previsti nel presente contratto. 
A seguito della registrazione presso il sito verranno forniti un nome utente ed una password che si intendono conferiti a titolo esclusivamente personale.  Gli utenti si impegnano a non divulgare e non consentire l’uso a soggetti terzi attraverso il proprio account.
Gli utenti del sito potranno votare i partecipanti e caricare commenti sul sito Internet www.culturalshock.org che siano relativi all’iniziativa. Per votare e partecipare alle attività della community non vi sono limiti di età.
In caso di indicazioni o dichiarazioni mendaci o di pubblicazione di contenuti illeciti ai sensi della clausola n. 10 si applica il disposto della clausola stessa.
L’utilizzo del sito è concesso al solo ed esclusivo fine di partecipare o seguire l’iniziativa "cultural shock” sino al completo esito della stessa. In nessun caso l’utente o il partecipante all’iniziativa potrà utilizzare il sito per finalità commerciali, economiche, pubblicitarie o lucrative in genere o per scopi personali o illeciti.
Tutte le immagini, i loghi, i nomi che appaiono sul sito www.culturalshock.org sono di esclusiva titolarità e proprietà di Zenit. Nulla di quanto contenuto nel sito potrà essere inteso in modo tale da conferire all’utente o a terzi alcun diritto di licenza o di altra natura su alcun marchio, brevetto, diritto d’autore relativo al sito. 
La presente iniziativa ed i materiali relativi sono protetti dal diritto d’autore (© 2012 di Zenit). 
Tutti i diritti, compresi i diritti d’autore e i diritti sul database del sito ed i relativi contenuti sono di proprietà esclusiva di Zenit e ad essa riservati.

9. Obblighi dei partecipanti
La partecipazione al concorso à gratuita.
I partecipanti debbono registrarsi al concorso tramite accettazione delle condizioni fissate nel presente regolamento fornendo i propri dati personali. L’indicazione di dati personali non corrispondenti a quelli che risultano dal documento di identità del partecipante (di cui Zenit ha facoltà di richiedere copia in ogni momento al fine di verificare la correttezza dell’iscrizione) comporta, in caso di vincita, la revoca del premio o, comunque, l’esclusione anticipata dal concorso.
I partecipanti hanno l’obbligo di caricare on line, sul sito www.culturalshock.org, una o più fotografie e un video di candidatura che li ritragga, della durata di massimo 1’30’’ e in ogni caso secondo le indicazioni riportate sul sito www.culturalshock.org, in cui indicano nome e cognome, breve presentazione e alcuni dettagli della propria storia personale, la destinazione del viaggio, le motivazioni per cui vogliono partire e la richiesta di essere votati dalla community. 
Il caricamento del video costituisce accettazione di tutti i termini e le condizioni del presente contratto.

10. Natura dei contenuti postati
Il partecipante o l’utente non potranno caricare sul sito www.culturalshock.org, postare, trasmettere, memorizzare oppure pubblicare attraverso il sito nessun contenuto illecito (l’elencazione è esemplificativa):
- materiale che potrebbe costituire, incoraggiare o indurre a un reato di natura penale o che sia violativo delle legge nazionali, locali, internazionali;
- materiale illegale, calunnioso, diffamatorio, ingiurioso, offensivo, oltraggioso;
- materiale che descriva, faccia riferimento, comunichi o istighi all’odio contro la nazione o al vilipendio di essa;
- materiale offensivo, osceno, pornografico, indecente, volgare, sessualmente esplicito, violativo della privacy di altri soggetti;
- materiale che descriva, faccia riferimento, comunichi o istighi alla commissione di atti violenti o pericolosi;
- materiale che descriva, faccia riferimento, comunichi o istighi all’odio o alla discriminazione in base al sesso, all’orientamento sessuale, alla razza, alla religione o alla nazionalità;
- materiale che descriva, faccia riferimento, comunichi o istighi ad atti di violenza motivati da odio e discriminazione in base al sesso, all’orientamento sessuale, alla razza, alla religione o alla nazionalità;
- materiale che sia stato copiato da un altro utente del sito;
- materiale che risulti pericoloso per i bambini o che contenga atti, atteggiamenti, affermazioni o espressioni sconvenienti;
- materiale che possa violare le leggi sulla pubblicità ed a tutela dei consumatori;
- materiale che violi diritti di terzi, di qualsiasi natura e titolo essi siano;
- materiale che leda marchi, segni distintivi, nomi, emblemi, brevetto, segreto industriale, diritto d’autore o altro diritto di proprietà intellettuale di soggetti terzi;
- promozioni, campagne elettorali, pubblicità o sollecitazioni non richieste;
- dati personali o sensibili di terzi ivi compresi in via esemplificativa ma non esauriente: indirizzi, numeri di telefono, indirizzi di posta elettronica, codice fiscale, numero di carta di credito;
- virus, dati corrotti o altri file dannosi, intrusivi o diffusivi;
- materiale che potrebbe esporre Zenit a responsabilità nei confronti di terzi, a qualsiasi titolo essa sia.
Nei casi, esemplificativamente elencati, è in piena descrizione di Zenit decidere di rimuovere l’immagine, il video o il contenuto illecito dal sito ed escludere il partecipante o l’utente dall’iniziativa.
Zenit potrà altresì immediatamente rimuovere le immagini, i video e i contenuti che, a sua discrezione, ritenga sconvenienti o contrari allo spirito del programma e del sito.
In tutti i casi in cui Zenit decida di rimuovere il contenuto dal sito, il partecipante rinuncia a far valere contro Zenit ogni diritto o pretesa.
Nel caso in cui Zenit venga ritenuta responsabile, in qualità di titolare del sito internet, dei contenuti illeciti caricati divulgati o pubblicati dal partecipante o dall’utente, il partecipante o l’utente si obbligano a manlevare Zenit e suoi eventuali aventi causa da tutte le spese in cui essa incorra, a qualsiasi titolo ed ivi comprese le spese legali, e di tenerla indenne da ogni danno o conseguenza dannosa che derivi alla stessa o ai suoi aventi causa.

11. Esclusione di responsabilità
Zenit o terzi aventi causa, sponsor, finanziatori e ogni soggetto che intervenga nell’iniziativa non saranno responsabili di a) eventuali invii o iscrizioni tardive, non pervenute, confuse, distorte o danneggiate; b) cattivo funzionamento o guasto telefonico, elettronico, dell’hardware, del software, della rete di Internet o altro tipo di guasto relativo a computer o alle comunicazioni; c) eventuale danneggiamento o perdita dei contenuti provocati da eventi che esulano dal controllo di Zenit o siano dovuti a forza maggiore o caso fortuito; d) eventuali errori di stampa o tipografici presenti sui materiali associati a tale iniziativa.
Zenit ed eventuali terzi aventi causa non saranno parimenti responsabili per la mancata diffusione dei contenuti multimediali via web, TV, cinema, radio e dispositivi mobili così come per ogni altra mancata diffusione.
I partecipanti rinunciano dunque sin d’ora ad ogni pretesa in merito ai fatti elencati, contro Zenit o suoi aventi causa.

12. Diritti al nome e d’immagine
I partecipanti conferiscono a Zenit, a titolo gratuito, il diritto di riprodurre, diffondere, modificare e utilizzare, in ogni modo, il proprio nome, il proprio pseudonimo, la propria immagine, con piena autorizzazione all’utilizzo di materiale biografico e autobiografico, purché l’uso non leda il loro onore e reputazione. 
Il partecipante rinuncia sin d’ora a qualsiasi contestazione nonché ad ogni pretesa economica in merito.

13. Cessione dei diritti d’autore
I partecipanti cedono a Zenit, in esclusiva, ogni diritto di utilizzazione economica dei video (di qui innanzi anche detti le opere) caricati dal partecipante sul sito www.culturalshock.org, ivi compresi, in via non esaustiva ma meramente esemplificativa; i diritti di fissarle su qualsiasi supporto,  riprodurle in qualunque forma, modo mezzo o tecnologia, già nota o che verrà in esistenza in futuro, pubblicarle, distribuirle, venderle, prestarle, trasmetterle, distribuirle, utilizzare per il merchandise, comunicarle al pubblico e metterle a disposizione del pubblico in modo che esso possa avervi accesso dal luogo e in un tempo individualmente scelti, ed altresì in modo interattivo, adattarle, modificarle, sottotitolarle, tradurle in altre lingue, elaborarle, trarne opere derivate di ogni genere quali puntate televisive, video, filmati, spettacoli ecc, e utilizzarle, in generale, in ogni e forma e modo, noti o che verranno sviluppati in futuro, senza porre alcuna limitazione alla circolazione delle stesse, senza limitazioni territoriali o temporali. Solo a titolo di esempio, e non esaustivo, sono comprese ogni forma di sfruttamento in luoghi pubblici ed aperti al pubblico come teatri, cinema, televisioni (pay-per -channel, pay-per-view, pay-per-event, video-on-demand, free tv, pay tv, ogni sistema di broadcasting via terrestre, via cavo e via satellite, tv interattiva,  live-streaming, television text, Internet, Intranet ecc.) via radio e con ogni mezzo (video, compact discs, CD-rom, DVD, CDI, laser disc ecc). I diritti esemplificativamente menzionati nella presente clausola 13 hanno ad oggetto anche le fotografie caricate dai partecipanti sul sito www.culturashock.org ed in tal caso si intendono ceduti in via non esclusiva.
I diritti esemplificativamente menzionati nella presente clausola n. 13 vengono ceduti per la durata massima dei diritti d’autore prevista per legge italiana.
I diritti ceduti a Zenit sono cedibili a terzi, senza che Zenit sia tenuta a darne comunicazione alcuna ai partecipanti.
I diritti ceduti saranno esercitabili da Zenit con riferimento alle opere nella loro totalità e parzialmente.
È in facoltà di Zenit di utilizzare le opere, il nome, l’immagine dei partecipanti ed ogni contenuto video, fotografico o di altro genere presente sul sito all’interno del progetto Cultural Shock, per la sua promozione e per ogni altra e diversa iniziativa connessa all’attività di Zenit, personalmente o tramite terzi.
I diritti vengono ceduti a titolo gratuito e, anche nel caso vengano ceduti dalla cessionaria a terzi, nessun compenso sarà dovuto al partecipante, a nessun titolo. 
Il partecipante rinuncia dunque sin d’ora ad ogni contestazione nonché ad ogni pretesa economica in merito.

14. Garanzia e manleva
Il partecipante garantisce che le opere caricate (video, filmati e immagini) non ledono diritti di terzi e manlevano ZENIT ARTI AUDIOVISIVE e aventi causa dalla responsabilità e da qualsiasi pregiudizio ad essi derivanti dall’utilizzo e dallo sfruttamento delle opere anzidette.

15. Obblighi dei vincitori
Durante il viaggio i vincitori si obbligano a prestarsi alle riprese e a soggiacere all’agenda di viaggio fissata dalla casa di produzione (ivi comprese ora e luoghi delle riprese, dei pranzi, delle cene, del riposo notturno, degli spostamenti e del compimento di azioni legate alla sceneggiatura del programma). Il vincitore che non intenda partire nelle date prescelte dalla casa di produzione ha l’obbligo di comunicarlo tempestivamente alla casa di produzione e, poiché la sua decisione comporta l’automatica rinuncia al premio, dichiara sin d’ora di non avere nulla a pretendere, a nessun titolo, nei confronti di Zenit o suoi aventi causa.
La predisposizione dei documenti personali è integralmente a carico delle persone che effettueranno il viaggio, così come la sottoposizione ad eventuali vaccinazioni prescritte dal Ministero della Salute italiano. I vincitori si obbligano a fornire a Zenit, prima della partenza, tutta la documentazione relativa a regolarità del passaporto o carta di identità (ove essa sia sufficiente) passaporti, eventuali visti soggiorno e la certificazione di aver effettuato le vaccinazioni obbligatorie o prescritte.
Il mancato invio della documentazione prescritta nella presente clausola prima della partenza, in modo che Zenit possa effettuare il relativo controllo, comporta l’automatica revoca del premio.
I partecipanti si obbligano sin d’ora a sottoscrivere con la casa di produzione, in caso di vittoria del premio, un contratto che disciplinerà con maggiore precisione gli adempimenti e gli obblighi dei vincitori durante il viaggio. 
Si obbligano sin d’ora a prestarsi alle interviste che verranno effettuate durante il viaggio ed alle riprese video/foto/cinematografica della propria persona, alla registrazione sonora, nonché all’utilizzo del proprio nome ed immagine da parte di Zenit e consentire a che le suddette riprese ed interviste siano utilizzate da Zenit o da terzi aventi causa e che possano essere utilizzate altresì come materiale promozionale.

16. Modalità di comunicazione ai partecipanti
Le comunicazioni ai partecipanti verranno effettuate sul sito www.culturalshock.org. 
I vincitori ed i finalisti verranno contattati sia dandone comunicazione sul sito internet www.culturalshock.org, sia mediante comunicazione alla e-mail personale che i partecipanti indicano al momento dell’iscrizione.

17. Pubblicizzazione della presente iniziativa
La presente iniziativa sarà pubblicizzata sul sito Internet www.culturalshock.org, su altri siti e social networks, via radio, tv, carta stampata, riviste, giornali, sms ecc.

18. Esclusione dei partecipanti e vincitori e rimozione delle immagini, dei video e dei contenuti caricati
Zenit si riserva la piena libertà di escludere i partecipanti e/o i vincitori che:
- non abbiano compiuto la maggiore età o superato i 25 anni;
- abbiano reso dichiarazioni mendaci o non veritiere in merito alla propria identità;
- non abbiano accettato e rispettato tutte le condizioni poste dal regolamento;
- non si rendano disponibili a partire nelle date fissate da Zenit;
- non abbiano fornito tutta la documentazione richiesta necessaria per la partenza (clausola 15);
- abbiano caricato sul sito web immagini o video illeciti come descritti alla clausola n. 10;
Oltre all’esclusione del partecipante, Zenit potrà immediatamente rimuovere le immagini, i video e i contenuti che, a sua discrezione, ritenga illeciti, sconvenienti o contrari allo spirito del programma e del sito.
I partecipanti rinunciano sin d’ora a qualsiasi pretesa in merito.

19. Revoca della promessa o modifica delle modalità di esecuzione
Zenit potrà revocare la propria promessa di premio per giusta causa, dandone notizia preventivamente a tutti i partecipanti mediante pubblicazione sul sito Internet www.culturalshock.org
I partecipanti sono sin d’ora consapevoli e pertanto accettano che concreti una giusta causa di revoca della promessa, la mancata copertura del piano finanziario preventivato dalla casa di produzione Zenit per la realizzazione dell’intero progetto.
Zenit potrà altresì apportare modifiche alle modalità di esecuzione della promessa, dandone notizia preventivamente a tutti i partecipanti mediante pubblicazione sul sito Internet www.culturalshock.org
I partecipanti rinunciano sin d’ora a qualsiasi pretesa in merito.

20. Accettazione incondizionata delle regole e delle clausole
La partecipazione alla presente manifestazione a premio comporta per il partecipante e l’utente l’accettazione incondizionata e totale delle regole e delle clausole contenute nel presente regolamento senza limitazione alcuna.
Il partecipante e l’utente si impegnano a leggere e a firmare copia del presente contratto per presa visione e accettazione incondizionata di tutti i punti.

21. Modalità di trattamento dei dati personali, diritto di accesso e altri diritti
I partecipanti, aderendo alla presente iniziativa, acconsentono a che i dati personali e sensibili forniti alla Zenit in relazione alla partecipazione all’iniziativa stessa siano trattati ai sensi del D.L. 196 del 30.06.2003 e successive modifiche.
Titolare del trattamento è Zenit, in persona di Enrico Cerasuolo.
Il trattamento dei dati personali e sensibili forniti avverrà mediante strumenti manuali, informatici e telematici.
I dati personali e sensibili sono raccolti al fine della realizzazione del presente progetto e potranno essere comunicati ai terzi aventi causa di Zenit che acquistino i diritti di diffusione e distribuzione televisiva, cinematografica, web, dispositivi mobili, DVD, radio o in qualunque modo del video realizzato.
I dati verranno aggiornati, ove necessario e verranno conservati in forma che consenta l'identificazione dell'interessato per un periodo di tempo non superiore a quello necessario agli scopi per i quali essi sono stati raccolti o successivamente trattati.Il partecipante è informato del fatto che può esercitare i diritti di accesso previsti dall’art. 7 del Dlgs. 196 del 2003 e successive modifiche.

22. Legge italiana e giurisdizione italiana
Il presente regolamento è redatto in conformità ed è soggetto esclusivamente alla legge italiana ed alla giurisdizione italiana.

23. Competenza esclusiva
Per qualsiasi controversia relativa all’interpretazione ed esecuzione del presente regolamento sarà competente in via esclusiva il Tribunale di Torino. 
Accettazione – primo click generale
Dichiaro di aver preso visione, di aver compreso e di accettare specificamente le clausole numero 6, 10, 11, 12, 13, 14, 18, 19, 22, 23 e di prestare specifico consenso al trattamento dei dati sensibili e personali (clausola 21) - secondo click.